나의 마음을 깨끗이 하여

Mache dich, mein Herze, rein

▪ 작곡가 : Johann Sebastian Bach

▪ 찬양 가사

Mache dich, mein Herze, rein,

나의 마음을 깨끗이 하여,

Ich will Jesum selbst begraben.

나는 예수를 내 속에 묻을 것입니다.

Denn er soll nunmehr in mir für und für

왜냐하면 그가 지금부터 영원히 내 안에 있을 것이기 때문입니다.

Seine süße Ruhe haben.

그의 달콤한 휴식을 취하십시오.

Welt, geh aus, laß Jesum ein!

악한 세상이여, 사라져라, 예수를 받아들이라!

▪ 곡 해설

이 곡은 J.S. Bach의 <마태수난곡> 2부 중 베이스 아리아이다. 십자가를 완수하여 하나님과의 평화를 다시 맺게 하신 예수님을 우리 안에 받아들이자는 메시지를 담고 있다.